Friday, January 8, 2010

a m e s s



Хотя на улице и холода, мне все равно, если я иду на каток. Мода требует жертв. Одела колготки. Отморозила все колени, но я счастлива, побывав пару раз в сугробе. Еще стала обожать трикотаж и вязаные вещи. Судя по Teen Vogue пряжа сейчас что говориться instyle. Поэтому на мне вязаное платье + вязаные гольфы.  Ну и куда же я зимой без куртки Topshop в стиле Кейт Мосс. 

Кстати, нашла себе еще один тренд. На морозе мерзнет шея, поэтому я заправляю свои длинющие волосы в шарф. И прическу сменила, и тепло стало. 

Translation: Though it is frozen outside, I do not care if it is the skating rink I am going to. Fashion is passion. I got dressed into tights,  injured my knees by frostbite, and, nevertheless, I am happy. Knitwear is what I have fallen in love with. According to the Teen Vogue the knitwear is in style. That is why I wear the knitted dress + the knitted knee-length socks. And, of course, I could not do without the Kate-Moss-inspired Topshop jacket.

By the way, I have found one more trend for myself. Because of the frozen neck, I decided to put my hair into the scarf. Two positive consequences: new hairstyle and warmth. 

3 comments:

  1. да уж эта погода требует слишком много жертв.. когда уже хоть чуть чуть потеплеет?)

    ReplyDelete
  2. ты тут на себя не похожа, юльчонок)))))

    ReplyDelete
  3. конечно, вот выпрямлю волосы, вы вообще меня не узнаете

    ReplyDelete