Brown

Rag & Bone S/S 2010

Donna Karan S/S 2010

Celine S/S 2010

A.F. Vandevorst S/S 2010

Самый модный цвет сезона - коричневый. Не то чтобы я его не люблю, просто этот цвет не особо мне идет. Но я придумала с чем его сочетать так, чтобюы не было скучно. Идеально коричневый будет смотреться с черным цветом, а также серым. Хорошо будут смотреться кремовый и светло серый. 

Translation:

The most fashionable color of the season is brow. No, I'm not that hate it, but it is just not my color. Nonetheless, an idea came up to me with what to wear brown. The best combination is brown-black and brow-grey. The hottest will be creme brown with light grey. 

Make it shorts!

Июньский номер Harper's Bazaar Russia предлагает всем переодеться в шорты. Я согласна с редакторами журнала. Лучший вариант - короткие шорты, футболка заправленная в них и длинный кардиган или пиджак. Из обуви лучше положится на грубые ботинки или сапоги. Любительницам каблуков советую надеть носки в сочетании с грубыми босоножками, как это сделала Хлоэ Севинья. В жару, наденьте короткие шорты, длинный топ с цветочным или этническим принтом и сандалии. О прическе тоже надо задуматься. К первому варианту подойдут распущенные волосы, а вот со вторым лучше сделать пучок. 

Translation:
June Harper's Bazaar Russia issue advises everybody to dress up into shorts, and I agree with them. The best variant is to combine small shorts with a tucked into them T-shirt and a long cardigan or jacket. As for the footwear, put on the coarse boots. Those who cannot live without heels can change boots for coarse pumps, but wear them with socks, like Chloe Sevigny does. During the heat hours put on the shorts with the long floral or ethnic shirts and the sandals. Think of a hairstyle too. Loose hair will be appropriate for the first variant, and make a knot if you choose the latter one.  

thank you, Vogue

Vogue Paris april 2010 вдохновляет. Не только меня, как видно на последних фото, но и cnbkbcnjd H&M и Каролин Б. Чтобы ни говорили про штаны в индийском стиле, но они несомненно - must have сезона. Причем носить их можно с чем угодно, главное экспериментировать. Я вот надела их с сандалями, майкой и джинсовой курткой. Стилисты Vogue предлагают носить их с высокими сапогами на каблуке и пиджаком.

Translation:

Vogue Paris april 2010 is inspiring. Not only me has stolen some tips from it, but the stylists of H&M and Caroline B. Watever the fashionistas say about the Indian trousers, they are undoubtfully the must-haves of the season. You may wear them with the sandals, shirt and a jeans jacket, as did I, or, as Vogue recommends, with high boots and a jacket. The only requirement - experiment as much as possible.