Wednesday, January 13, 2010

Nude Spring




Этой весной модники оголяются с новыми коллекциями Christian Dior, Dolce&Gabbana, VTL, Rochas и Stella McCartney. Прозрачные ткани, кружева и минимум материи подчеркнут готовность к переменам в новом сезоне. Подобные тенденции можно уже найти и в Bershka, Vero Moda, Topshop и H&M. Пока снег еще не растаял, а надеть новые вещи уже захотелось, предлагаю носить их с разноцветными колготками и ботильонами. 

Translation: This spring fashionistas are going nude with the new collections by Christian Dior, Dolce&Gabbana, VTL, Rochas and Stella McCartney. Transparent cloth, lace and minimum of textile will emphasize the alacrity for the changes in the new season. You can already find the similar tendencies in Bershka, Vero Moda, Topshop and H&M. Although snow has not melted yet, and you still want to try the new clothes on, I suggest to wear them with colour tights and high heels. 

Saturday, January 9, 2010

must-haves





Зимние must haves из косметики: 1. Румяна Clinique Fresh Bloom 04 plum poppy (люблю румяные щеки) 2. Прозрачный лак для ногтей Sephora (укрепляющий структуру ногтей) 3. Тушь Clinique high definition lashes black (большие ресницы) 4. Основа Sephora R30 (увлажняет и питает кожу в зимние холода) 5. Пудра Clinique stay-matte 02 stay neutral (кожа без дефектов)

Translation:

Winter make up must-haves: 1. Clinique blusher Fresh Bloom 04 plum poppy (I like rosy cheeks) 2. Nail polish Sephora (hardening and strengthening serum) 3. Clinique mascara high definition lashes black (great volume) 4. Sephora foundation R30 (hydrating and smoothing in winter frosts) 5. Clinique powder stay-matte 02 stay neutral (the look of pores is minimized)

Friday, January 8, 2010

a m e s s



Хотя на улице и холода, мне все равно, если я иду на каток. Мода требует жертв. Одела колготки. Отморозила все колени, но я счастлива, побывав пару раз в сугробе. Еще стала обожать трикотаж и вязаные вещи. Судя по Teen Vogue пряжа сейчас что говориться instyle. Поэтому на мне вязаное платье + вязаные гольфы.  Ну и куда же я зимой без куртки Topshop в стиле Кейт Мосс. 

Кстати, нашла себе еще один тренд. На морозе мерзнет шея, поэтому я заправляю свои длинющие волосы в шарф. И прическу сменила, и тепло стало. 

Translation: Though it is frozen outside, I do not care if it is the skating rink I am going to. Fashion is passion. I got dressed into tights,  injured my knees by frostbite, and, nevertheless, I am happy. Knitwear is what I have fallen in love with. According to the Teen Vogue the knitwear is in style. That is why I wear the knitted dress + the knitted knee-length socks. And, of course, I could not do without the Kate-Moss-inspired Topshop jacket.

By the way, I have found one more trend for myself. Because of the frozen neck, I decided to put my hair into the scarf. Two positive consequences: new hairstyle and warmth. 

Saturday, December 12, 2009

You always have a choice





It is minus ten Celsium outside. No snow. Only wind. In front of me lay numerous folders of college stuff. Deadline is coming. It all drags me down and brings some depression into my clothes style. Grey. Grey. Grey. I'm starting to like it. Grey ONLY coat and hat. But brown Zara bag and Marmalato Uggs. I feel bulky but comfy. The only bright spot in my life are azure mittens by Lindex. I look at them and smile. Anyway, once it will end. 

Wednesday, December 9, 2009

Penniless and happy

I bought these boots and pumps today for less than 50$ on Forever 21 webstore. Such a small amount of money for two pairs is an incredible purchase for me. In Russia to find a pair at least for 50 bucks is a total headache, which usually ends with disappointment. I'm really happy I've opened Forever 21 for myself. I hope its quality will be the same good as its appearance. 



Tuesday, December 8, 2009

Model for Imitation

They are popular. They are thin. They are pretty. They are fashionable. There is no such a great inspiration source for me as catwalk models. I only need to lose a dozen of kilos and I can wear exactly what they do. So far, I'm only going to learn from them and be jealous with an admiring envy. 





By the way, notice, that models prefer this scandinavian style. They usually wear pale colours, black and grey. at this point, I agree with them. Looking like a clown never bring you extra points. But if you look gorgeous and refined, you are guaranteed to be admired. 

Monday, December 7, 2009

Practical issue


I'm desperately sorry for being quiet for the recent time. It's all college applying process. It's driving me down as well as my fashion grip. Yesterday I was in Moscow and instead of buying something ultra fashionable, I bought a simple black man jacket by ONLY. I'm waiting for the interview with the colleges the next month, so I think it is the thing I need the most now. Anyway, I think black jacket won't ever be out of fashion as well as businessmen won't ever be extinct. You can wear it however you like and always be a center of attention. So if you don't have it, rush to the store and buy it as fast as possible.