Ideas: braids and a hat

ebbasfoton.blogg.se

nastygal.com

misspandorapandora.blogspot.com

Back to basics

Пока лето не кончилось, предлагаю еще раз вернуться к любимому сочетанию джинсовых шорт и черного пиджака. Вниз надевай майку серого или белого цветов, можно и в полоску. 

While we are spending the last days of the summer, I propose to come back to the favourite combination of jeans shorts and a black blazer. Underneath it is better to put a white or a grey top, or, if you want, a striped shirt.

carolinesmode.com

Frida via Lookbook

Andy T. via Lookbook

a Sweater

Мне нравится идея носить этой осенью свитера поверх платьев и даже джинсовых курток. Также в этом сезоне будут модны короткие свитера. Так что если увидите его в магазине, сразу покупайте!

TRANSLATION

I like the idea of wearing a sweater over a dress or a jeans coat. Also, this fall the short sweaters will be trendy, so if you see one in the store, buy it!

Bras and tulips

Вещи, которые мне нравятся:
1. Черный лиф, одетый под белую майку
2. Юбка-тюльпан

TRANSLATION

Things I like:
1. A black bra under a white top
2. A tulip skirt

photo from http://stylebykling.tv4.se/

Ring Ring Ring

В этом сезоне - чем больше колец, тем лучше! 

This season - the more rings, the better!

Keds

Ideas how to wear keds and stay in style. 

majakaka.blogg.se

Isabella T. via Lookbook

lisaplace.devote.se

carolinesmode.com

Chiara F. via Lookbook

UP

It is summer, babe! Roll up the sleeves of your T-shirt.

Soccer time

Want to know what is really fashionable? The right answer is FOOTBALL! Gather some friends, buy chips and beer, paint a flag of your favorite team on the cheek and support them today on the finals of the World cup. If you forgot, today 22.30 Moscow time Spain against the Netherlands in the match of the year. 

Best heat looks

leblogdemok.blogspot.com

afterdrk.com

facehunter.com

carolinesmode.com

facehunter.com

blogg.veckorevyn.com/fyndigt

В Воронеже стоит температура в 30 С выше нуля. Мои друзья из Европы, которые приехали сюда изучать язык, умирают от жары. Так трудно оставаться модным и стильным, когда ты таешь на глазах. Вышеприведенные наряды позволяют оставаться модным и не страдать от высокой температуры воздуха. 

ENGLISH

It is more than 30 C above zero every day in the South of Russia. My friends from Europe who came here to study the language are dying from the heat. It is so hard to stay fashionable while you are melting. The looks above are both fashionable and suitable for the hot summer days. 

There can't be too many dots

Miu Miu Resort collection 2011 is mad about dots. Shorts, shirts, shoes - everything! I like this trend a lot and I consider not waiting till the next spring but wear it right now. Probably, shorts is the best variant for the summer. I found most of them in the Topshop. 

You can follow the Lookbook members and wear polka dot shorts with creme tops and brown accessories and shoes, or make a risk and put on a denim top, a cashmere cardigan and high heel summer boots.  

Miu Miu Resort 2011

lookbook.nu

On the pic: a ring/Oasis, a top/Topshop, a cardigan/Oasis, shorts/Topshop, boots/Jeffrey Campbell 

Barefoot

В Воронеже сегодня был страшный ливень. Многие улицы затопило. Поэтому смекалистые горожане разулись и ходили босиком. Мне так понравилась эта идея!

TRANSLATION. Today there was an aweful downpour in Voronezh. Most streets got flooded. Therefore keen-witted citizens took their shoes off and walked barefoot. I liked the idea so much!

Second hand

Никогда не думала, что в секонд-хэндах Воронежа можно найти что-то толковое. Оказалось, можно. Моя знакомая Катя нашла эти винтажные туфли в секонде всего за 60 рублей. У нее есть еще такие же черного цвета. Ни в одном приличном магазине города таких не найдешь. А в секонде они есть. Теперь буду заглядывать туда во время шоппинга. 

Translation:

I never thought that you can find anything worthy in a second-hand store. It appeared that you actually can. My friend Kate found this vintage shoes in a second-hand shop for only 60 rubles ($2). She has the same shoes of a black color as well. So since now I'm totally going to drop in the second-hand stores during the shopping sprees.  

Braids

Отличная прическа для лета. И не жарко, и модно. Отлично подходит ко всем нарядам. Но не стоит заплетать косички, когда надеваете наряд в романтическом стиле, иначе будете смотреться "по-деревенски". 

Translation:

Great hairstyle for summer. Not hot and stylish. Braids can go practically with all apparels. But don't mix them with clothes in romantic style. Otherwise, you risk to look like a "country man".

via Lookbook

via Lookbook

via Lookbook

Alexander Wang

Alexander Wang s/s 2010

Laces and flowers

Наконец и на моей улице лето. Кружева и цветы - отличное сочетание, я вам скажу. 

кружевную кофту откапала у мамы в шкафу, цветочные штаны/Zara , сумка/Mango, балетки/Mango, кольцо/Mango.

Translation:

Hey, summer has finally come to my street! I would tell you, lace and flowers is the greatest combination ever. 

lace top is from my mother's wardrobe, flowered pants/Zara , bag/Mango, flats/Mango, ring/Mango.

via lookbook (Ashley M.)

Idea^ Next time try to wear lace with jeans shorts and a long jacket.